Autor Tema: Dve godine nakon isteka licence mora se ponovo polagati ispit  (Pročitano 1223 puta)

Van mreže YT9TP

  • član SRS
  • aktivan korisnik
  • **
  • Poruke: 724
  • Portable, mobile, QRP
    • http://www.yt9tp.iz.rs
  • Pozivni znak:
  • Operator: Peđa
  • QTH: Užice
  • Klasa: 1
  • Radio klub:
U ARRL pravilima stoji:

"Amateurs may also renew their licenses within 90 days before the license expiration date, or within the two-year license grace period after expiration"

http://www.arrl.org/renewals


Zanimljiv pristup.

Van mreže YU2M

  • član SRS
  • aktivan korisnik
  • **
  • Poruke: 544
    • YU2M radioamateur page
  • Pozivni znak:
  • Operator: Nesa
  • QTH: Pančevo
  • Klasa: 1
  • Radio klub:
Odg: Dve godine nakon isteka licence mora se ponovo polagati ispit
« Odgovor #1 poslato: 16.04.2015 13:48:26 »
A gde u ovoj rečenici piše da se ispit ponovo polaže?
Moj engleski nije baš savršen...
Neko vole boraniju,
neko vole grašak,
a ja siromašak,
volem paprikašak...

RoRa

  • Gost
Odg: Dve godine nakon isteka licence mora se ponovo polagati ispit
« Odgovor #2 poslato: 17.04.2015 08:33:41 »
Ni meni engleski nije maternji jezik ali u slobodnijem prevodu navedena rečenica glasi:
Licencu je moguće obnoviti (produžiti) u periodu od 90 dana pre datuma prestanka važenja licence pa sve do isteka roka ( grejs period po Vuku) od dve godine. Dakle po proteku dve godine od prestanka važenja licence istu nije moguće obnoviti (produžiti) bez polaganja ispita. Uostalom, sličan režim kod nas važi za vozačke dozvole, rok za produženje je jedna godina po isteku važenja. 

Van mreže YU2AX

  • posetilac
  • *
  • Poruke: 3
  • Pozivni znak:
  • Operator: Zele
  • QTH: Vrsac
  • Klasa: 1
  • Radio klub:
Odg: Dve godine nakon isteka licence mora se ponovo polagati ispit
« Odgovor #3 poslato: 18.05.2015 22:18:52 »
Ako se obrati paznja na naslov clanka "Call Sign Renewals or Changes" iz kog je citirana recenica mozda ce i prevod ici lakse, bez dodatnih tumacenja.
« Poslednja izmena: 18.05.2015 22:22:28 od strane YU2AX »